Первая основная часть конструкции - это оконный переплет (или блок), состоящий из рамы и створок, иногда фрамуги. На стационарной коробке в виде рамы закреплены подвижные переплеты (створки) и неподвижные, которые могут быть скреплены для жесткости импостами (пеперечинами) в одной из двух плоскостей. В первую очередь, он может быть одинарным, спаренным или раздельно-спаренным в зависимости от устанавливаемых створок.

Также важно количество створок в ряду оконного блока. В жилых помещениях обычно устанавливают одно- или двухстворные окна, хотя существуют и многостворные, когда необходимо больше открывающихся частей оконного блока.

Но комбинация частей оконного блока дает не только необходимое расположение светопрозрачных и открывающихся частей, но и возможность закрыть проем практически любой формы. По крайней мере, окна из самых востребованных материалов - алюминия, дерева, ПВХ, - могут быть и привычными прямоугольными, и трапециевидными, круглыми, треугольными и более сложными. Например, для арочных проемов также можно изготовить стекло, в т.ч. лучковой или коробовой формы.

Форма окна и материал, примененный для его изготовления, сильно влияет на возможные способы открывания створок. Реализуются они с помощью специальной фурнитуры, соединенной с крепящими петлями поворотной ручки. Основные варианты здесь - это неоткрывающиеся (глухие), поворотные (распашные, откидные, подвесные или поворотно-откидные), вращающимися вокруг средней оси в одной из плоскостей (среднеповоротные) и раздвижные (горизонтально раздвижные, подъемные или убирающиеся в стену). Дополнительно можно выделить конструкции створок с импостом и открывающихся внутрь или наружу.

Если говорить об остекленении створок, то здесь могут применяться стеклопакеты с различным количеством стекол, герметично соединенных и образующих заполненные инертным газом камеры, или одинарные в раздельных переплетах. Т.к. через стекло совершается большая часть теплопотерь, для снижения этого эффекта могут использоваться селективные стекла с различными покрытиями, например, рефлекторные (светоотражающее), триплекс (ламинированное, с увеличенной механической прочностью), армированные, закаленные и т.п.

Все части собираются в жесткую конструкцию, все стыки между рамой и створками герметизируются уплотняющими прокладками. В самом конце к окну прикрепляются дополнительные аксессуары, которые выполняют совершенно различные функции.